{"id":4008,"date":"2023-01-12T18:31:17","date_gmt":"2023-01-12T14:31:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gguni.ge\/?p=4008"},"modified":"2023-01-12T18:37:46","modified_gmt":"2023-01-12T14:37:46","slug":"lords-prayer-in-georgian-and-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/","title":{"rendered":"Lord’s Prayer in Georgian and English"},"content":{"rendered":"

Lord’s Prayer in Georgian and English<\/strong><\/p>\n

The English variant of this article uses a standard version of the King James Bible.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10d0\u10e6\u10d7\u10e5\u10db\u10d0<\/strong>
\n\u10da\u10e3\u10d9\u10d0\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0<\/strong>
\n\u10d7\u10d0\u10d5\u10d8 \u10db\u10d4\u10d7\u10d4\u10e0\u10d7\u10db\u10d4\u10e2\u10d4<\/strong><\/p>\n

2 \u10db\u10d0\u10db\u10d0\u10dd \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10dd, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10ee\u10d0\u10e0 \u10ea\u10d0\u10d7\u10d0 \u10e8\u10d8\u10dc\u10d0, \u10ec\u10db\u10d8\u10d3\u10d0 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8; \u10db\u10dd\u10d5\u10d8\u10d3\u10d4\u10e1 \u10e1\u10e3\u10e4\u10d4\u10d5\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8; \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 \u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d8 \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10ea\u10d0\u10e8\u10d8, \u10d8\u10e1\u10d4 \u10e5\u10d5\u10d4\u10e7\u10d0\u10dc\u10d0\u10d6\u10d4\u10d3\u10d0\u10ea.<\/p>\n

3 \u10de\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8 \u10d0\u10e0\u10e1\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d4\u10ea \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc \u10e7\u10dd\u10d5\u10d4\u10da\u10d3\u10e6\u10d4.<\/p>\n

4 \u10d3\u10d0 \u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10e2\u10d4\u10d5\u10d4 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc \u10ea\u10dd\u10d3\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d8, \u10e0\u10d0\u10d3\u10d2\u10d0\u10dc \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10ea \u10db\u10d8\u10d5\u10e3\u10e2\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d7 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0 \u10db\u10dd\u10d5\u10d0\u10da\u10d4\u10e1 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10e1\u10d0\u10e1. \u10d3\u10d0 \u10dc\u10e3 \u10e8\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10e7\u10d5\u10d0\u10dc \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc \u10e1\u10d0\u10ea\u10d3\u10e3\u10dc\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10e8\u10d8, \u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10d3 \u10d2\u10d5\u10d8\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc \u10d1\u10dd\u10e0\u10dd\u10e2\u10d8\u10e1\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc.<\/p>\n

 <\/p>\n

New Testament<\/strong>
\nLuke<\/strong>
\nChapter 11<\/strong><\/p>\n

2 Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.<\/p>\n

3 Give us day by day our daily bread.<\/p>\n

4 And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sources:<\/strong>
\nhttps:\/\/www.orthodoxy.ge\/tserili\/gadasatseri\/akhali\/luka\/luka-11.htm<\/p>\n

https:\/\/www.kingjamesbibleonline.org\/Luke-Chapter-11\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lord’s Prayer in Georgian and English<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[14],"tags":[229],"class_list":["post-4008","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-lords-prayer-in-georgian-and-english"],"yoast_head":"\nLord's Prayer in Georgian and English - Georgian-German Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lord's Prayer in Georgian and English - Georgian-German Academy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lord's Prayer in Georgian and English\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Georgian-German Academy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064087780411\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T14:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-12T14:37:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Georgian-German Academy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Georgian-German Academy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Georgian-German Academy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4850ddf018f04fc2010207145e9c31b\"},\"headline\":\"Lord’s Prayer in Georgian and English\",\"datePublished\":\"2023-01-12T14:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T14:37:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/\"},\"wordCount\":108,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Lord's Prayer in Georgian and English\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/\",\"name\":\"Lord's Prayer in Georgian and English - Georgian-German Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-12T14:31:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T14:37:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/lords-prayer-in-georgian-and-english\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lord’s Prayer in Georgian and English\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/\",\"name\":\"Georgian-German Academy\",\"description\":\"\u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 \u00b7 German and English Courses\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#organization\",\"name\":\"Georgian-German Academy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Logo-for-Zoom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Logo-for-Zoom.png\",\"width\":283,\"height\":283,\"caption\":\"Georgian-German Academy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064087780411\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/georgiangermanacademy\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gguni.ge\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4850ddf018f04fc2010207145e9c31b\",\"name\":\"Georgian-German Academy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a5bb09f13dc8f292239e9907545e8f6ec3906e5c4010ef0d3fac62e37457488?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a5bb09f13dc8f292239e9907545e8f6ec3906e5c4010ef0d3fac62e37457488?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a5bb09f13dc8f292239e9907545e8f6ec3906e5c4010ef0d3fac62e37457488?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Georgian-German Academy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lord's Prayer in Georgian and English - Georgian-German Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lord's Prayer in Georgian and English - Georgian-German Academy","og_description":"Lord's Prayer in Georgian and English","og_url":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/","og_site_name":"Georgian-German Academy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064087780411","article_published_time":"2023-01-12T14:31:17+00:00","article_modified_time":"2023-01-12T14:37:46+00:00","author":"Georgian-German Academy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Georgian-German Academy","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/"},"author":{"name":"Georgian-German Academy","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#\/schema\/person\/e4850ddf018f04fc2010207145e9c31b"},"headline":"Lord’s Prayer in Georgian and English","datePublished":"2023-01-12T14:31:17+00:00","dateModified":"2023-01-12T14:37:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/"},"wordCount":108,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#organization"},"keywords":["Lord's Prayer in Georgian and English"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/","url":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/","name":"Lord's Prayer in Georgian and English - Georgian-German Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#website"},"datePublished":"2023-01-12T14:31:17+00:00","dateModified":"2023-01-12T14:37:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/lords-prayer-in-georgian-and-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lord’s Prayer in Georgian and English"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#website","url":"https:\/\/www.gguni.ge\/","name":"Georgian-German Academy","description":"\u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8 \u00b7 German and English Courses","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gguni.ge\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#organization","name":"Georgian-German Academy","url":"https:\/\/www.gguni.ge\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gguni.ge\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-for-Zoom.png","contentUrl":"https:\/\/www.gguni.ge\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Logo-for-Zoom.png","width":283,"height":283,"caption":"Georgian-German Academy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064087780411","https:\/\/www.instagram.com\/georgiangermanacademy\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gguni.ge\/#\/schema\/person\/e4850ddf018f04fc2010207145e9c31b","name":"Georgian-German Academy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a5bb09f13dc8f292239e9907545e8f6ec3906e5c4010ef0d3fac62e37457488?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a5bb09f13dc8f292239e9907545e8f6ec3906e5c4010ef0d3fac62e37457488?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a5bb09f13dc8f292239e9907545e8f6ec3906e5c4010ef0d3fac62e37457488?s=96&d=blank&r=g","caption":"Georgian-German Academy"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=4008"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":4014,"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008\/revisions\/4014\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=4008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=4008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gguni.ge\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=4008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}